Price list
(21% VAT will be added to these rates)

Translation services
The basic rate applies to one standard page. 1 page = words + letters without spaces : 1800
The day of acceptance and the day of delivery are not included in the total number of days necessary for the completion of the translation.

Basic language group (English, German, Italian, French, Russian)

From Czech to foreign language
CZK 350
From foreign language to Czech
CZK 340
Translation from foreign language into another foreign language
+ 100%
Translation of motto
CZK 5/word
Special language group A (Polish, Slovakian, Spanish, Ukrainian, Dutch, Hungarian)
Translation from Czech into foreign language
CZK 399
Translation from foreign language to Czech
CZK 390
Other European languages
Individual rates depending on translatin volume
-
Special language group B (Arabian, Chinese, Japanese, Hebrew)
Based on the number of pages in Czech (rate according to degree of difficulty)
min. CZK 1,200

Translations with legal verification

Official documentation (birth certificates, academic qualifications, etc.)

From Czech into foreign language
CZK 355
From foreign language into Czech
CZK 345

Contracts

From Czech into foreign language
CZK 395
From foreign language into Czech
CZK 385

Legal seal from a sworn translator in the given language

CZK 45

Correction of text by a qualified native speaker
Translation intended for publication
CZK 199
Revisions of text (without a seal)
CZK 290

Surcharges
Prepared on PC with graphic work (tables, graphs, etc.)
10 - 50 %

Express surcharges

Basic language group

Translation completed within 24 hours (depending on volume)
30 - 100 %
Extensive documents to be completed in a short time (depending on number of pages)
case by case
Discounts available on quantity work
An order exceeding 100 standard pages
- 5%
An order exceeding 500 standard pages
- 7 %

Interpreting services

Consecutive interpreting (Applies to the basic language group; other languages by agreement)
One hour of consecutive interpreting
CZK 599
One day of consecutive interpreting in the Czech Republic
CZK 4,800 - 7,800

Minimum charge for half a working day (4 hours)

The client is to provide, at his/her own expense, food and accommodation of an appropriate standard

Each hour exceeding 8 working hours is subject to a 15% overtime fee

One day of interpreting outside the Czech Republic
starts at CZK 5,800
The client is to provide, at his/her own expense, food and accommodation of an appropriate standard
Expenses related to insurance for the interpreter will be met by Babel Ltd.
Interpreting at weddings
CZK 2,500
Simultaneous interpreting
One day of simultaneous interpreting (two interpreters)
CZK 18,000

Minimum charge for half a working day (4 hours)

Each hour exceeding 8 working hours is subject to a 15% overtime fee

The client is to provide, at his/her own expense, food and accommodation of an appropriate standard

Travel expenses of CZK 9 per km


Surcharges
Interpreting on Saturdays
50 %
Interpreting on Sundays or state holidays
100 %

 

Interpreting & translations at your service